сниматься

сниматься
несов.; сов. - сня́ться
1) çıkmak; ayrılmak, soyulmak

колесо́ сняло́сь с о́си — tekerlek dingilden çıktı

с помидо́ров ко́жица снима́ется с трудо́м — domates kabuğu zor soyulur

2) çıkmak

у меня́ сапо́г не снима́ется — çizme ayağımdan çıkmıyor

3) yola çıkmak

снима́ться с я́коря — demir almak / alıp gitmek

на́ша гру́ппа снима́ется за́втра — разг. bizim grup yarın yola çıkıyor

с авиано́сца сня́лся истреби́тель — uçak gemisinden bir av uçağı kalktı

4) resim çektirmek / çıkartmak

снима́ться в кино́ — filim çevirmek, filimde rol almak

у како́го фото́графа ты снима́лся? — resmini hangi fotoğrafçıya çıkarttın?

••

снима́ться с учёта — (kendi) kaydını sildirmek


Русско-турецкий словарь. 2013.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Смотреть что такое "сниматься" в других словарях:

  • сниматься — см. фотографироваться Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011. сниматься гл. несов. 1 …   Словарь синонимов

  • СНИМАТЬСЯ — СНИМАТЬСЯ, снимаюсь, снимаешься, несовер. 1. несовер. к сняться. 2. страд. к снимать. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • сниматься — СНИМАТЬ(СЯ) см. снять, ся. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • СНИМАТЬСЯ, СНЯТЬСЯ — С. с дрейфа начать движение, после того как судно лежало в дрейфе. С. с дрека поднять дрек. С. с мели, камня и пр. сойти самостоятельно, без помощи других судов. С. со шпринга см. Шпринг. С. с фертоинга см. Фертоинг. С. с якоря поднять якорь.… …   Морской словарь

  • сниматься с якоря — отваливать, отчаливать, отправляться, поднимать якорь, отдавать концы, отшвартовываться Словарь русских синонимов …   Словарь синонимов

  • Сниматься — I несов. 1. Отделяться, открепляться от чего либо. 2. перен. Покидать какое либо место, поднимаясь в воздух (о птицах, летательных аппаратах). 3. Покидать, оставлять какое либо место, отправляясь в путь. 4. перен. Переставать отягощать кого либо …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • Сниматься — I несов. 1. Отделяться, открепляться от чего либо. 2. перен. Покидать какое либо место, поднимаясь в воздух (о птицах, летательных аппаратах). 3. Покидать, оставлять какое либо место, отправляясь в путь. 4. перен. Переставать отягощать кого либо …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • сниматься — сниматься, снимаюсь, снимаемся, снимаешься, снимаетесь, снимается, снимаются, снимаясь, снимался, снималась, снималось, снимались, снимайся, снимайтесь, снимающийся, снимающаяся, снимающееся, снимающиеся, снимающегося, снимающейся, снимающегося,… …   Формы слов

  • сниматься — сним аться, аюсь, ается …   Русский орфографический словарь

  • сниматься — спецсл. о смене наружкой позиции в адресе объекта …   Универсальный дополнительный практический толковый словарь И. Мостицкого

  • сниматься — (I), снима/ю(сь), ма/ешь(ся), ма/ют(ся) …   Орфографический словарь русского языка


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»